Il Novellino: The hundred old tales by Edward Storer
So, what exactly is Il Novellino? Don't go in looking for a novel. Think of it as a scrapbook or a greatest-hits collection from the 1200s. Edward Storer's translation brings us a hundred short tales, some just a paragraph long. They're a mixed bag: fables about animals, quick jokes, historical anecdotes about figures like Alexander the Great, and little moral parables. There's no connecting story. Instead, you jump from a tale about a wise judge to one about a cunning thief, then to a riddle posed by a beautiful woman. It's the literary equivalent of channel-surfing through the medieval mind.
Why You Should Read It
This book is a personality, not just a text. Its charm is in its roughness and variety. You get this incredible sense of what ordinary people found clever, amusing, or worth remembering. The characters are rarely deep, but they're vivid archetypes—the greedy merchant, the loyal knight, the sharp-tongued wife. Their problems and solutions are simple, direct, and often hilarious. Reading it, you realize some human instincts never change: we've always loved a story where the little guy outsmarts the powerful, or where pride gets a quick and funny comeuppance. It's also a fantastic book to dip in and out of; read five tales before bed and you'll have plenty to think about.
Final Verdict
This one's for the curious reader. It's perfect for anyone who loves history but finds dry textbooks a slog. Il Novellino gives you the living, breathing, joking side of the Middle Ages. It's also a great pick for writers looking for inspiration—these are story seeds in their purest form. If you need a tight, linear plot with deep character development, you might get frustrated. But if you want to spend a few hours wandering through a marketplace of ancient ideas and oddities, you'll find this collection utterly rewarding. It's a reminder that good stories, in any century, are about surprise, wit, and our shared, silly humanity.
John Garcia
11 months agoJust what I was looking for.